In perioada 16-19.02.2011 s-a desfasurat la Nűrnberg cel mai mare targ international de specialisti dedicat agriculturii organice, BIOFACH 2011. Romania a participat cu stand national, cu sprijin, prin intermediul MECMA, partial de la stat, in suprafata de 237 mp, in cadrul caruia au expus 17 firme.

In perioada 16-19.02.2011 s-a desfasurat la Nűrnberg cel mai mare targ international de specialisti (fara public) dedicat agriculturii ecologice BIOFACH 2011. Romania a participat cu stand national, cu sprijin partial de la stat, in suprafata de 237 mp, in cadrul caruia au expus 17 firme.

Actiuni organizate in marja targului la care au participat delegatiile Romaniei: MADR sub conducerea dlui. Adrian Radulescu, secretar de stat, AIPPIMM sub conducerea dlui. Cristian Haiduc, Presedinte, MECMA, CRPCIS, BIOROMANIA si ASFOR:

- conferinta internationala dedicata agriculturii ecologice la care au participat ministri si secretari de stat ai agriculturii din Austria (inclusiv ministere de land), Polonia, Cehia, Romania, Africa de Sud, Bavaria, Meklenburg vor Pommern alaturi de reprezentanti ai CE si ai asociatiilor producatorilor ecologice.

- intrevederi oficiale cu Robert Kloos, secretar de stat in ministerul german federal al alimentatiei, agriculturii si protectiei consumatorilor, Helmuth Brunner, ministrul de stat bavarez al alimentatiei, agriculturii si padurilor, Ulrich Maly, primarul general al Nűrnberg.

- seminarul de afaceri dedicat promovarii sectorului BIO din Romania, finalizat cu o bursa de contacte.

- intrevederi cu conducerea ministerelor bavareze ale economiei, agriculturii, Cancelaria landului, Bayern Innovativ.

Derularea actiunilor organizate in Bavaria au fost coordonate de catre BPCE Műnchen.

Pe larg:

La editia din acest an au participat peste 43.000 specialisti si au expus in 10 hale expozitionale, 2522 de expozanti din 90 de tari, 70% dintre acestia fiind expozanti straini. Germania a avut 750 de firme expozante, iar din randul celorlalte tari cu importante prezente de firme expozante mentionam: Italia – 420, Franta – 184, Spania – 179, Austria – 103 si Olanda – 86.

La editia din 2011, Romania participa cu un pavilion national de 237 mp, organizat de Ministerul Economiei, Comertului si Mediului de Afaceri si Centrul Roman pentru Promovarea Comertului si Investitiilor Straine, in colaborare cu Asociatia Operatorilor din Agricultura Ecologica – BIO Romania, amenajat de firma Construteam SRL, in care expun 17 societati comerciale: Agro Exim Grup Tulcea, Apicola Bacau, Apicola Deva, Apiprodex Targu Mures, Bio-Terra Slobozia, Bio Apis Gorj, Biodam Tulcea, Canah Geen Living Salonta, Domeniile Viticole Franco Romane, Eco Forest Timis, EcoFruct Targu Mures, Eco Market Cluj Napoca, Manor Impex Bucuresti, Petras Bio Deva, Proecolog Targu Jiu, Shalom Bio Food Otopeni si Szasz Ilyes Harghita.

Produsele romanesti oferite in cadrul pavilionului national romanesc sunt: cereale si seminte ecologice, paste fainoase bio, plante tehnice, miere si produse apicole, fructe si ciuperci de padure, plante medicinale, nuci, alune si uleiuri derivate din acestea, seminte, uleiuri si faina din canepa, obiecte de artizanat certificate ecologic.

Actiuni in marja BIOFACH 2011:

1. Delegatia Romaniei a participat, la data 16.02.2011, alaturi de celelelate delegatii oficiale la ceremonia deschiderii manifestarii in cadrul careia au prezentat discursuri: Katherine DiMatteo, presedintele Federatiei Internationale pentru Dezvoltarea Agriculturii Organice (IFOAM), Ulrich Walter, presedintele Federatiei Germane din Industria Alimentara Organica (BŐLW), Robert Kloos, secretar de stat la Ministerul Federal al Alimentatiei, Agriculturii si Protectiei Consumatorilor si Ulrich Maly, primarul general al Nűrnberg. La festivitate a participat si Consulul general Brandusa Predescu.

2. Adrian Radulescu, secretar de stat, a avut o intrevedere cu dr. Robert Kloos, secretarul de stat in ministerul german federal al alimentatiei, agriculturii si protectiei consumatorilor. La intalnire a participat si Consulul general Brandusa Predescu. S-a punctat:

1. Continuarea acordarii de sprijin sectorului agriculturii si industriei alimentare ecologice;
2. Mentinerea unui echilibru al dezvoltarii durabile al agriculturii in contextul PAC;
3. Continuarea cooperarii si a dialogului dintre Romania si Germania, in urma recentei vizite in Romania a dnei. Ilse Aigner, ministrul federal german, ca ancora importanta a dezvoltarii sectorului agricol din Romania. In context a fost solicitat sprijin pentru desfasurarea cu succes a participarii Romaniei la Grűne Woche 2012 in calitate de tara partenera;
4. Presedintele BioRomania, Marian Cioceanu, a inmanat demnitarului federal diploma de membru de onoare al BioRomania in semn de recunoastere a meritelor ministerului german la promovarea sectorului BIO;

3. Adrian Radulescu a avut o intrevedere cu Helmuth Brunner, ministrul de stat bavarez al alimentatiei, agriculturii si padurilor. S-a punctat:

a.       Dorinta intaririi cooperarii dintre Bavaria si Romania in cadrul asigurat de Comisia Mixta Guvernamentala Romania – Bavaria. Urmatoarea sesiune va avea loc in trim. IV 2011/Trim.I 2012 la Regensburg;

b.      Invitatia adresata ministrului bavarez de a efectua o vizita in Romania a fost acceptata cu placere de acesta. Data exacta a vizitei urmeaza a fi stabilita pe canale diplomatice;

c.       Presedintele BioRomania, Marian Cioceanu, a inmanat ministrului bavarez Helmuth Brunner diploma de membru de onoare al BioRomania;

4. Adrian Radulescu impreuna cu restul delegatilor romani s-au intalnit la standul Romaniei cu Ulrich Maly, Primar general al Nűrnberg (regiune metropolitana europeana ce realizeaza un PIB de cca. 100 Mld. Euro). S-a punctat interesul Romaniei de a deveni tara partenera a BIOFACH in 2012. Primarul general a informat ca in pozitia sa de presedinte al CA al Nűrnberg Messe (complexul expozitional Nűrnberg) va sprijini propunerea insa a mentionat ca pentru 2012 deja este semnat contractul de parteneriat cu India. Dr. Maly a primit din partea BIOROMANIA diploma de membru de onoare al acestei organizatii.
5. Tot la standul Romaniei delegatia tarii noastre, condusa de secretarul de stat Adrian Radulescu, a primit vizita conducerii Nűrnberg Messe (Claus Rättich – membru al Consiliului de conducere, Udo Funke – Director targ BIOFACH, Alexander Stein – Project Manager BIOFACH/VIVANESS si Kristine Steiger – Referent Romania). Principala tema abordata a fost oferta ca Romania sa fie tara partenera la BIOFACH.

S-a punctat:

a.       Satisfactia partii romane cu privire la modul de organizare a standului national al Romaniei la BIOFACH si sprijinul acordat de catre conducerea targului;

b.      Referitor la interesul Romaniei de a deveni tara partenera la targul BIOFACH conducerea Nűrnberg Messe a informat ca in 2012 tara partenera India este deja stabilita iar pentru 2013 si 2014 sunt deja propuneri venite din partea altor tari care au antamat deja discutii pentru statutul de tara partenera. In masura in care una din aceste tari renunta la solicitare, pana in luna mai 2011 atunci se va oferi optiunea Romaniei de a deveni tara partenera in 2013.

c.       Pentru a permite demararea procedurilor interne de aprobare a actiunii Nűrnberg Messe urmeaza a trimite cat de curand documentatia cuprinzand conditiile pentru a deveni tara partenera. Corespondenta se va purta prin intermediul BPCE Műnchen;

d.      Argumente in favoarea statutului Romaniei de tara partenera la BIOFACH:

                                                               i.       in Germania si in sens larg pe plan mondial mai ales ca tara noastra se va afla in ultimul an dinaintea liberalizarii integrale a accesului pe piata fortei de munca din UE.

                                                             ii.      Piata germana si mondiala de produse ecologice va fi pe un trend pozitiv extrem de solid. Provocarea cu care Romania se va vedea confruntata va fi capacitatea sa de a profita pe de-a-ntregul de cererea mare anticipata de produse ecologice. Daca Romania va deveni, in acest sector, un partener captiv al marilor corporatii si furnizor de materii prime ecologice ramane de vazut. In acest moment Romania este exportator exclusiv de materii prime si produse cu un grad slab de procesare, in ambalaje colective (vrac). Obiectivul urmarit va fi desigur acela de a creste competitivitatea si capacitatea de a concura pe aceasta piata, extrem de profitabila, cu produse procesate cu un continut sporit de valoare adaugata;

                                                            iii.      2013 va fi anul in care noile principii ale PAC vor fi deja aprobate de catre CE;

                                                           iv.       Presedintia UE va fi detinuta in I-ul sem. 2013 de catre Irlanda, element determinant in coordonarea actiunilor legate de conferintele ministeriale din marja BIOFACH dedicate discutarii PAC;

6. Intrevederi la standul Romanei cu Jűrgen Raizner, responsabilul pentru Romania al Steinbeis Transferzentrum, Werner Braun, presedintele Clubului de Afaceri German din Brasov (DWK), Winfred Senker, consultant, ex director general al programului guvernului federal german IBD-GTZ in Romania. S-a punctat:

a.       Implementarea de proiecte de dezvoltarea a agriculturii ecologice si cresterea competitivitatii IMM-lor in acest domeniu (in special a celor procesatoare), reconversia si formarea profesionala, cu accent pe sistemul german dual de invatamant, in cadrul asigurat de Strategia UE a Dunarii;

Se pot discuta proiecte de transformare a fermelor romanesti de subzistenta in microferme ECO ce vor putea sa ofere si servicii in domeniul ECO si AGROTURISMULUI. Aceasta se circumscrie eforturilor Romaniei de implementare de proiecte pentru dezvoltarea rurala si reducerea decalajului dintre sat si oras cu principal efect in atragerea din pozitia captiva a fermelor cu productie de subzistenta in economia formala, cu contributie directa la cresterea PIB-lui Romaniei.

b.      Organizarea de seminarii si forumuri de afaceri pentru realizarea de contacte afaceri in vederea promovarii exporturilor Romaniei. In acest sens s-a discutat posibilitatea organizarii cu implicarea DWK a unei misiuni economice tip Road Show pentru promovarea exporturilor de produse alimentare in Germania;

7. Conferinta ministrilor si secretarilor de stat din agricultura, cu tema „Reforma PAC – o sansa acordata agriculturii organice”, a fost organizata pentru prima oara la BIOFACH la initiativa ministerului bavarez al alimentatiei, agriculturii si padurilor. La conferinta au participat reprezentanti din Austria (inclusiv landuri), Cehia, Germania (inclusiv landurile Bavaria si Meklenburg Vorpommern), Polonia, Romania, Ungaria, Africa de Sud alaturi de reprezentanti ai UE (lista vorbitorilor http://www.stmelf.bayern.de/agrarpolitik/aktuell/41098/ ). S-a punctat:

a.       Necesitatea cresterii influentei deciziilor regionale in reforma PAC;

b.      Presedintia ungara a UE doreste implementarea unui pachet de prevederi cu privire la politica din domeniul cresterii porcinelor si a industrializarii carnii de porc;

c.       Limitarea subventiilor este pentru RFG inacceptabila;

d.      Romania sustine procesul de simplificare a cadrului PAC si apreciaza rolul pozitiv de promovare a sectorului agriculturii organice prin manifestari de genul BIOFACH. Tara noastra ofera conditii excelente pentru dezvoltarea acestui sector avand in vedere gradul redus de chimizare a agriculturii din ultimii 20 ani, in acest sens relevandu-se potentialul de productie si schimburi comerciale al Romaniei in acest domeniu;

e.       Necesitatea cresterii gradului de sprijin a agriculturii ecologice in viitorul buget PAC;

f.        Polonia in calitatea sa de viitoare detinatoare a presedintiei UE sustine transformarea PAC prin debirocratizare si cresterea transparentei. In preambulul ocuparii pozitiei de prim rang in cadrul institutiilor UE in sem. II 2011 Polonia lanseaza mesajul de a „ lasa de-o parte neintelegerile istorice”;

g.      Noile state membre au nevoie de bugete mai mari pentru plati directe;

h.       Pilonul 2 va trebui si in viitor puternic dezvoltat iar aceasta va trebui dupa 2013 sa nu conduca la o intetire a birocratiei.

8. Seminarul de afaceri cu bursa de contacte din data de 17.02.2011:

a.       Vorbitori: Adrian Radulescu, Cristian Haiduc, IPS Serafim Joanta, Mitropolitul Bisericii Ortodoxe Romane din Germania, Europa Centrala si de Nord, Marian Cioceanu, Hans Meier – BIOKREIS Bavaria, Cristian Mateescu;

b.      Adrian Radulescu a scos in evidenta efectul multiplicator al participarii Romaniei la BIOFACH si deschiderea MADR pentru sprijinul fermierilor interesati in reconversia la agricultura ecologica. Un efort deosebit se va depune pentru aprobarea de catre Guvern a participarii Romaniei la BIOFACH ca tara partenera in 2013.

c.       Cristian Haiduc a facut o prezentare a programelor de sustinere a proiectelor si programelor dedicate IMM-lor;

d.      BIOROMANIA si BIOKREIS in calitate de asociatii partenere au expus stadiul si perspectivele de colaborare cat si proiecte concrete de viitor pentru intarirea relatiilor dintre sectoarele BIO din cele doua tari;

e.       Cristian Mateescu a facut o trecere in revista a evolutiei promovarii sectorului BIO din Romania si rolul hotarator al Strategiei Nationale de Export care in mod vizionar a consacrat ca una din directiile prioritare de export va fi promovarea sectorului agriculturii organice. S-a prezentat oferta de promovare a exporturilor firmelor romanesti prin intermediul MECMA;

f.        Dupa alocutiuni firmele romanesti s-au prezentat si au invitat firmele straine prezente sa poarte discutii asupra posibilitatilor de cooperare;

9. In cadrul discutiilor purtate de delegatia romana pe parcursul manifestarii au participat alaturi de sefii de delegatie: Ion Anghel, secretar general, Daniela Rebega, consilier, din partea MADR, Bogdan Dumitrache, secretar general AIPPIMM, Costin Lianu, Director, Dumitru Anca si Adrian Badea consilieri in cadrul MECMA, Marian Cioceanu presedinte BIOROMANIA, Cristian Mateescu, consilier economic.
10. In marja BIOFACH delegatiile Romaniei au acordat interviuri diferitelor institutii media (Agerpress, Radio-Romania Actualitati, Hotnews, Asii Romani – presa diasporei din Nűrnberg). Prezentam cateva din interviuri in anexa;

Reprezentantii MECMA la targ dnii. Dumitru Anca si Adrian Badea cat si organizatorul actiunii firma Construteam SRL din Bacau au contribuit in mod hotarator la buna desfasurare a targului. Un rol determinant in buna desfasurare a prezentei romanesti la BIOFACH a avut-o reprezentantul mediului de afaceri, asociatia BIOROMANIA prin presedintele sau dl. Marian Cioceanu. Prezenta ansamblurilor de cantareti si dansatori ce au avut reprezentatii pe parcursul desfasurarii targului au adus standului Romaniei un aer de vitalitate, prospetime, traditie si ...ECO.

Evidentiem de asemenea si aportul diasporei din Nűrnberg care a fost in permanenta alaturi de organizatori si a sprijinit prezenta romaneasca la targ. Mentionam, in context, grupul de presa, Asii Romani, care a pus la dispozitie, in mod gratuit, echipamentul audio profesionist necesar desfasurarii atat a programului cultural cat si a prezentarilor organizate in cadrul seminarului de afaceri.

Concluzii:

·         Apreciem ca participarea Romaniei la editia BIOFACH din acest an a fost un succes si recomandam consolidarea participarii tarii noastre la editiile viitoare ale acestui targ, culminand cu obtinerea statutului de tara partenera, posibil in 2013. Aceasta ar multiplica efectul pozitiv initiat prin participarea Romaniei ca tara partenera la Grűne Woche 2012;

·         Demararea neintarziata a procedurilor de aprobare a participarii Romaniei ca tara partenera la BIOFACH 2013, imediat dupa primirea de la Nűrnberg Messe a documentatiei.

·         Antamarea procedurilor interne de organizare a BIOFACH 2012 inca din sem. I 2011, in asa fel incat in luna august a.c. sa poata fi deja facute rezervarile de spatii, cazari, etc. Acest lucru va conduce la reducerea costurilor si la planificarea mai judicioasa a evenimentului, cu eliminarea eventualelor necorelari (concept si constructie stand, dotare, logistica, etc.). In acest sens propunem ca macar una dintre conexiunile telefonice mobile ale organizatorilor romani sa aibe numar de Germania pentru a evita costurile exagerate de comunicare pe care BPCE trebuie sa le suporte.

Toate acestea sunt importante mai ales din perspectiva posibilului statut de viitoare tara partenera. Acest lucru va fi anuntat public chiar la editia targului din 2012, ce va aduce cu siguranta mai multi posibili parteneri la standul Romaniei inca de la editia de anul viitor.

Transmitem Foto BIOFACH Nurenberg, 16-19.02.2011 Foto BIOFACH Nurenberg, 16-19.02.2011, continuare cateva oportunitati de imagine.

Data publicării: 28/02/2011
BPCE Munchen, Bavaria - Germania, Cristian Mateescu,